infierno - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

infierno (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"infierno" هو اسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ inˈfjerno /

خيارات الترجمة إلى العربية

كلمة "infierno" يمكن ترجمتها إلى العربية كـ "الجحيم".

معنى الكلمة واستخدامها

كلمة "infierno" تعني الجحيم أو المكان الذي تتواجد فيه الأرواح الشريرة في العديد من المعتقدات الدينية، بما في ذلك المسيحية. تتمتع هذه الكلمة بشهرة كبيرة في الاستخدام اليومي، وتستخدم في السياقات الشفهية والمكتوبة على حد سواء. تُستخدم بشكل متكرر في الأدب، الحوارات الدينية، والنقاشات حول الأخلاق والمفاهيم من الحياة والموت.

أمثلة على الجمل

  1. No quiero ir al infierno.
    لا أريد الذهاب إلى الجحيم.

  2. Él dijo que su vida era un verdadero infierno.
    قال إن حياته كانت جحيمًا حقيقيًا.

التعبيرات الاصطلاحية

كلمة "infierno" تستخدم في العديد من التعبيرات الاصطلاحية في اللغة الإسبانية. إليك بعض الأمثلة:

  1. Hacer un infierno de la vida de alguien
    تسبب في جحيم حياة شخص ما.
    (السبب في مزيد من المعاناة لشخص آخر)

  2. Vivir en el infierno
    العيش في الجحيم.
    (تعبير يُستخدم لوصف حالة معاناة شديدة)

  3. Ir al infierno
    اذهب إلى الجحيم.
    (تعبير يستخدم للتعبير عن الرغبة في التخلص من شخص أو شيء مزعج)

  4. El infierno son los otros
    الجحيم هو الآخرون.
    (عبارة شهيرة لفيلسوف الوجودية، جان بول سارتر، تشير إلى أن معاناة الإنسان يمكن أن تأتي من علاقاته بالآخرين)

  5. Estar en el infierno
    أن تكون في الجحيم.
    (تستخدم لوصف حالة سلبية أو قاسية للغاية)

أصل الكلمة

أصل كلمة "infierno" يأتي من اللاتينية "infernum"، التي تعني "الأسفل".

المترادفات والمتضادات

مترادفات

متضادات

هكذا، تُعتبر كلمة "infierno" واحدة من الكلمات القوية والمفاهيم الأساسية في الثقافة الإسبانية، وتُستخدم في العديد من السياقات المختلفة، مما يساهم في غنى اللغة والتعبيرات.



22-07-2024