Inflamable هو صفة في اللغة الإسبانية.
/infɾaˈmable/
Inflamable تعني مادة أو شيء يمكن أن يشتعل بسهولة. يُستخدم هذا المصطلح بشكل شائع في مجالات السلامة، الهندسة، والطب، خاصةً عند الإشارة إلى المواد الكيميائية أو الوقود. تتكرر هذه الكلمة كثيرًا في السياقات الفنية، المكتوبة، وعلى لسان المتخصصين في المجالات العلمية والميتولوجية. كما أنها تستخدم أيضًا في محادثات حول السلامة العامة.
Este líquido es inflamable y debe manejarse con precaución.
(هذه السائل قابل للاشتعال ويجب التعامل معه بحذر.)
Los materiales inflamables deben almacenarse en un lugar seguro.
(يجب تخزين المواد القابلة للاشتعال في مكان آمن.)
Inflamable ليست شائعة في تعبيرات اصطلاحية متعددة، ولكن يمكن استخدامه في سياقات أو عبارات تعبر عن الحذر المرتبط بالمواد القابلة للاشتعال. إليك بعض الجمل التي تحتوي على صيغ مختلفة:
Es importante identificar las sustancias inflamables en el laboratorio.
(من المهم تحديد المواد القابلة للاشتعال في المختبر.)
La zona de almacenamiento de productos inflamables debe estar bien señalizada.
(يجب أن تكون منطقة تخزين المنتجات القابلة للاشتعال معلمة بشكل جيد.)
Los documentos sobre seguridad indican que el uso de ropa inflamable es un riesgo.
(تشير الوثائق المتعلقة بالسلامة إلى أن استخدام الملابس القابلة للاشتعال يمثل خطرًا.)
الكلمة inflamable تأتي من اللاتينية "inflamabilis"، حيث تتكون من "in-" (غير) و "flammare" (يشتعل). لكن يجب أن نلاحظ أن لها دلالة على أنها تسهل احتراق المواد.