influjo (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

كلمة "influjo" هي اسم شائع في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/inˈflujo/

خيارات الترجمة لـ العربية

• تأثير
• جريان
• تدفق

معنى الكلمة وطريقة استخدامها

"Influjo" تشير إلى التأثير أو الجريان الذي يمكن أن تتركه شيء ما على شيء آخر. تُستخدم هذه الكلمة بشكل شائع في المواضيع الأكاديمية والنقاشات حول التأثيرات البيئية، الاجتماعية، والنفسية. تعبر الكلمة عن العلاقة بين مؤثر ونتيجة، وقد يُستخدم في كلا السياقين، الكلام الشفهي والمكتوب، ولكن يُستخدم بشكل أكبر في الحديث غير الرسمي.

أمثلة على الجمل

1. El influencia de la música en nuestras emociones es notable.

2. تأثير الموسيقى على مشاعرنا واضح.

3. El influjo del sol es esencial para la vida en la Tierra.

4. تأثير الشمس ضروري للحياة على الأرض.

تعبيرات اصطلاحية شائعة

لا يوجد العديد من التعبيرات الاصطلاحية التي تشمل كلمة "influjo" كجزء رئيسي، لكن يمكن تكوين بعض التعابير المستخدمة بشكل عام.

1. Tener influjo sobre alguien
2. El jefe tiene influjo sobre todos sus empleados.

3. المدير لديه تأثير على جميع موظفيه.

4. Sentir el influjo de algo

5. Sentí el influjo del viento en mi cara durante el viaje.

6. شعرت بتأثير الرياح على وجهي أثناء الرحلة.

7. La influencia de un influjo

8. La influencia de un influjo positivo puede cambiar nuestra actitud.
9. تأثير تأثير إيجابي يمكن أن يغير من موقفنا.

أصل الكلمة

تعود كلمة "influjo" إلى الجذور اللاتينية من الكلمة "influxus"، والتي تعني الجريان أو التدفق.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• efecto (أثر)
• influencia (نفوذ)
• poder (سلطة)

المتضادات

• insignificancia (عدم الأهمية)
• inercia (ركود)
• resistencia (مقاومة)

بهذه الطريقة، يتم تقديم معلومات شاملة حول "influjo" وطرق استخدامه في اللغة الإسبانية.