كلمة "inherente" هي صفة (adjetivo) في اللغة الإسبانية.
النطق هو /in.eˈɾen.te/.
تستخدم الكلمة "inherente" للإشارة إلى شيء يتضمن بشكل أساسي أو طبيعي في شيء آخر. على سبيل المثال، يمكن أن تشير إلى خصائص أو ميزات ترتبط ارتباطًا وثيقًا بشيء ما، مما يجعله جزءًا لا يتجزأ منه. شائعة الاستخدام في الكتابة القانونية، الطبية، والعامة، حيث تدل على الجوانب الأساسية للصورة.
الكلمة مستخدمة بكثرة في الكتابات أكثر من الكلام الشفهي، حيث تميل إلى الظهور في النصوص الرسمية والمقالات الأكاديمية.
حقوق الإنسان تتعلق بكل فرد.
La seguridad es un aspecto inherente a cualquier actividad empresarial.
"حدوث الأشياء بشكل طبيعي" أو "السمة الجوهرية" تشير إلى فكرة أن بعض الصفات أو الخصائص هي جزء لا يتجزأ من شيء ما. قد تستخدم كلمة "inherente" في التعبيرات والمفاهيم المتعلقة بالعدالة، الأخلاق، والبيئة.
الرغبة في الحرية هي سمة جوهرية للإنسان.
La empatía es una habilidad inherente que todos debemos desarrollar.
التعاطف هو قدرة متأصلة يجب على الجميع تطويرها.
Los conflictos inherentes en la naturaleza humana son difíciles de resolver.
تعود الكلمة "inherente" إلى اللاتينية "inherens" والتي تعني "الذي يستمر أو يتصل بشيء".