inicio - meaning, definition, translation, pronunciation
DICLIB.COM
أدوات لغة الذكاء الاصطناعي

inicio (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

كلمة "inicio" في اللغة الإسبانية هي اسم (sustantivo).

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/iniθjo/ (في الإسبانية من إسبانيا) أو /inisi.o/ (في الإسبانية من أمريكا اللاتينية).

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

كلمة "inicio" تشير إلى بداية شيء ما أو لحظة الانطلاق. تُستخدم في العديد من السياقات، بما في ذلك الجوانب العامة والقانونية، مثل بدء إجراءات قانونية أو انطلاق مشروع.

تكرار استخدامها شائع في كل من الكلام الشفهي والسياق المكتوب، ولكن قد تظهر بشكل أكبر في الوثائق المكتوبة أو الكلام الرسمي.

أمثلة على الجمل:

  1. "El inicio del año escolar es en septiembre."
  2. "بداية العام الدراسي هي في سبتمبر."

  3. "Necesitamos definir el inicio del proyecto para evitar retrasos."

  4. "نحتاج إلى تحديد بدء المشروع لتجنب التأخيرات."

تعبيرات اصطلاحية

تُستخدم "inicio" في العديد من التعبيرات الاصطلاحية في الإسبانية، مما يعكس معانيها المتعددة.

  1. "Un nuevo inicio."
  2. "بداية جديدة."
  3. تُستخدم هذه العبارة للإشارة إلى فرصة جديدة أو مرحلة جديدة في الحياة.

  4. "El inicio de algo grande."

  5. "بداية شيء عظيم."
  6. تشير إلى بداية مشروع أو فكرة يحتمل أن تكون ناجحة.

  7. "Inicio de sesión."

  8. "تسجيل الدخول."
  9. تستخدم في سياقات تقنية، للإشارة إلى دخول المستخدم إلى نظام أو تطبيق.

  10. "Tener un buen inicio."

  11. "تحقيق بداية جيدة."
  12. تُستخدم عند الحديث عن بدء مشروع أو مهمة بشكل إيجابي.

  13. "Inicio de juicio."

  14. "بداية المحاكمة."
  15. تعبير قانوني يشير إلى بداية الإجراءات القانونية.

أصل الكلمة

الكلمة "inicio" تأتي من اللاتينية "initium"، التي تعني البداية أو الشروع.

المترادفات والمتضادات

المترادفات:

المتضادات:

تُعبر "inicio" عن مفهوم مركزي في العديد من السياقات، مما يجعلها كلمة قيمة للمحادثات اليومية والرسمية.



22-07-2024