Injusto هو صفة.
/ĩnˈxu.sto/
Injusto تعني "غير عادل" أو "ظالم". تُستخدم بشكل واسع في اللغة الإسبانية لوصف ممارسات أو مواقف أو قرارات تعتبر غير عادلة أو التي تنطوي على تمييز أو إجحاف. الكلمة شائعة في كل من الكلام الشفهي والكتابي، وتُستخدم بشكل متكرر في السياقات القانونية والاجتماعية.
تستخدم في السياقات التي تتعلق بالحقوق، العدالة، والأخلاق. على سبيل المثال، قد يُقال إن حكمًا ما هو "injusto" إذا كان يفتقر إلى العدالة.
كانت حُكم هيئة المحلفين غير عادلة.
Es injusto que algunas personas tengan más derechos que otras.
Injusto يمكن أن يتواجد في عدة تعبيرات اصطلاحية وإشارات.
إنه عالم غير عادل.
La vida es a veces injusta.
الحياة أحيانًا غير عادلة.
Es injusto juzgar a alguien sin conocer su historia.
من غير العادل الحكم على شخص ما دون معرفة قصته.
La decisión del juez fue considerada injusta por muchos.
الكلمة "injusto" تتكون من البادئة "in-" التي تعني "غير" أو "بدون"، و"justo" والتي تعني "عادل".
باختصار، injusto هي كلمة تعبر عن عدم العدالة وتستخدم في مجموعة متنوعة من السياقات المرتبطة بالحقوق والمساواة.