inmediatez (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

اسم (sustantivo).

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/iniˈmeðez/

خيارات الترجمة إلى العربية

• الفورية
• السرعة

معنى الكلمة واستخدامها

معنى الكلمة: تعني "inmediatez" الفورية أو السرعة التي يتم بها حدوث شيء ما دون تأخير. تُستخدم في العديد من السياقات اليومية، سواء في المحادثات العامة أو في الكتابات الرسمية. تكرار استخدامها يكون شائعًا في كلا السياقين، سواء الشفهي أو المكتوب، خاصة عند الحديث عن الزمن أو الاستجابات.

أمثلة على الجمل: 1. La inmediatez de la información es crucial en el mundo actual.
الفورية في المعلومات أمر حاسم في العالم اليوم.

1. Su inmediatez al responder correos es impresionante.
   إن سرعته في الرد على الرسائل الإلكترونية مثيرة للإعجاب.

تعبيرات اصطلاحية

تستخدم "inmediatez" في العديد من التعبيرات الاصطلاحية، مما يدل على أهميتها في اللغة الإسبانية.

1. En la era de la inmediatez, todos esperan respuestas rápidas.
   في عصر الفورية، الجميع يتوقعون إجابات سريعة.

2. La inmediatez en la comunicación ha cambiado nuestra forma de interactuar.
   لقد غيرت الفورية في الاتصال طريقة تفاعلنا.

3. La inmediatez de los servicios en línea es una gran ventaja para los consumidores.
   الفورية في الخدمات عبر الإنترنت هي ميزة كبيرة للمستهلكين.

4. En situaciones de emergencia, la inmediatez de la acción puede salvar vidas.
   في حالات الطوارئ، يمكن أن تنقذ الفورية في العمل الأرواح.

5. La inmediatez en la entrega de pedidos es fundamental para mantener contentos a los clientes.
   الفورية في تسليم الطلبات أمر أساسي لإبقاء العملاء راضين.

أصل الكلمة

تعود كلمة "inmediatez" إلى الكلمة اللاتينية "immediatus" التي تعني "غير متقطع" أو "بلا فاصل".

المترادفات والمتضادات

مترادفات: - Rapidez (سرعة) - Urgencia (استعجال)

متضادات: - Tardanza (تأخير) - Lentitud (بطء)