كلمة "inmundo" هي صفة في اللغة الإسبانية.
/inˈmundo/
"إنموندو" تشير إلى شيء غير نظيف أو ملوس أو دنيء. تُستخدم غالبًا لوصف الأماكن أو الأشياء التي تعاني من نقص في النظافة أو من مجموعات سلبية من الأشياء. يمكن استخدامها في السياقات العامة والدينية، لكن تكرار استخدامها يعتمد على السياق. يُستخدم كلمة "inmundo" بشكل أكبر في الحديث المكتوب والبلاغة، ولكن يمكن أن تظهر أيضًا في المحادثة.
El callejón estaba inmundo, lleno de basura.
كانت الزقاق غير نظيفة، مليئة بالقمامة.
Su comportamiento inmundo no es aceptable en nuestra comunidad.
سلوكه الدنيء غير مقبول في مجتمعنا.
"إنموندو" ليس له استخدام شائع في التعبيرات الاصطلاحية، ولكن هناك بعض السياقات التي يمكن أن تظهر فيها بشكل مرتبطة بالنجاسة أو السلوك السيء.
El corazón inmundo no conoce el amor verdadero.
القلب الدنيء لا يعرف الحب الحقيقي.
Vivir en un mundo inmundo es una elección personal.
العيش في عالم دنيء هو اختيار شخصي.
Las palabras inmundas pueden causar mucho daño.
الكلمات الدنيئة يمكن أن تسبب الكثير من الضرر.
تعود كلمة "inmundo" إلى اللاتينية "inmundus"، حيث تتكون من المقطع "in-" (غير) و"mundus" (نظيف أو عالم).
هذا التحليل يعكس الشمولية والمعنى العميق لكلمة "inmundo" في اللغة الإسبانية.