"innecesario" هو صفة (Adjetivo) باللغة الإسبانية.
/ineθes̺aˈɾjo/
الكلمة "innecesario" تعني شيئًا ليس له ضرورة أو حاجة، أي أنه يمكن الاستغناء عنه. يتم استخدامها بشكل شائع في اللغة الإسبانية للإشارة إلى الأمور التي ليست مطلوبه أو مفيدة. هذه الكلمة تُستخدم بكثرة في الكلام الشفهي وأيضًا في الكتابة.
No es necesario comprar un coche nuevo.
(ليس من الضروري شراء سيارة جديدة.)
Ese comentario es innecesario.
(هذا التعليق غير ضروري.)
في اللغة الإسبانية، تعتبر كلمة "innecesario" جزءًا من بعض التعبيرات الشائعة:
Es un gasto innecesario.
(إنه إنفاق غير ضروري.)
A veces, lo innecesario es lo más interesante.
(أحيانًا، يكون غير الضروري هو الأكثر إثارة.)
Evitemos lo innecesario en la conversación.
(دعونا نتجنب ما هو غير ضروري في المحادثة.)
Hacer eso sería realmente innecesario.
(فعل ذلك سيكون حقًا غير ضروري.)
La burocracia innecesaria puede retrasar el proyecto.
(يمكن أن تؤخر البيروقراطية غير الضرورية المشروع.)
أصل "innecesario" يعود إلى الكلمة اللاتينية "innecessarius"، حيث يُشير "in-" إلى النفي و"necessarius" تعني الضروري.