inquieto (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

الجزء من الكلام

كلمة "inquieto" في اللغة الإسبانية تكون صفة.

النطق

إنكويتو

المعاني وطرق الاستخدام

تعني "inquieto" في اللغة الإسبانية "غير هادئ" أو "مضطرب". تُستخدم بشكل شائع في اللغة الكتابية واللفظية. تستخدم هذه الكلمة لوصف الشخص الذي يكون عادةً مُتلهفًا أو غير قادر على الاستقرار. يمكن استخدامها في سياقات مختلفة لوصف الأفراد أو الأمور التي تسبب القلق.

صيغ الفعل

ليس هناك صيغ فعلية لهذه الكلمة حيث أن "inquieto" هي صفة.

الجرف اللغوي

كلمة "inquieto" ليست كلمة عربية، لذلك لا توجد ترجمة لها.

أمثلة

1. Estaba inquieto durante la reunión.
2. El bebé estaba inquieto y no quería dormir.

التعبيرات الاصطلاحية

"إنكويتو" تُستخدم في العديد من التعابير الاصطلاحية في اللغة الإسبانية. هنا بعض الأمثلة: 1. Estar inquieto como una pulga: تعبير يستخدم لوصف شخص مضطرب أو غير هادئ. 2. Entrar como un pajarito inquieto: تعبير يعني دخول شخص بسرعة ودون هدوء.

أصل الكلمة

"Inquieto" تأتي من اللغة اللاتينية "inquietus" التي تعني "غير هادئ" أو "مضطرب".

المرادفات والعكس

مرادفات: متوتر، استعجاب، مضطرب عكس: هادئ، ساكن، هنيئة