يعني "السعي لتكرار شيء ما" أو "التقليد" وعادةً ما يستخدم في اللغة الإسبانية لوصف إعادة القيام بشيء أو تكراره بطريقة أو بأخرى. يستخدم بشكل أكثر شيوعًا في الكتابة، ولكن قد يظهر أيضًا في الخطاب الشفوي.
الأفعال:
"instar" ليس فعل في اللغة الإسبانية.
الأمثلة:
Ella trata de instar sus ideas en la reunión. (تحاول تكرار أفكارها في الاجتماع)
Es importante no instar a la violencia. (من المهم عدم تشجيع العنف)
التعبيرات الإسبانية:
"instar" ليس جزءًا من تعبيرات إسبانية شائعة.
أصل الكلمة:
الكلمة "instar" مشتقة من اللاتينية "instare" التي تعني "المطالبة" أو "المواصلة".
الكلمات المرادفة:
عيد
تكرار
ترديد
الكلمات المتضادة:
ابتدع
غير تقليدي
الأمثلة على التعبيرات الإسبانية:
Darle a alguien a instar: instar a alguien a que haga algo, pedirle de forma insistente que haga algo. (أن يطلب شخص ما بشكل متكرر فعل ما، أو طلبه بإصرار)
Instar por algo: Mostrar interés o insistir en algo. (التعبير عن الاهتمام أو الإصرار على شيء ما)
Instar contra alguien o algo: Trabajar en contra de alguien o algo para evitarlo o impedirlo. (العمل ضد شخص أو شيء مع الهدف من تجنبه أو منعه)