insuficiencia respiratoria aguda - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

insuficiencia respiratoria aguda (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


تعريف الكلمة

كلمة "insuficiencia respiratoria aguda" تستخدم في مجال الطب، وتعني الفشل الحاد في وظائف التنفس.

النسخ الصوتي

insuficiencia respiratoria aguda: /insu.fiˈθjenθja res.pi.raˈto.ɾja aˈɣu.ða/

الاستخدام في اللغة الإسبانية

تستخدم كلمة "insuficiencia respiratoria aguda" في اللغة الإسبانية لوصف الحالات التي يواجه فيها المريض صعوبة في التنفس بشكل حاد. يمكن استخدامها في الكلام الشفهي والكتابي في سياقات الرعاية الصحية.

الأمثلة

  1. La insuficiencia respiratoria aguda es una emergencia médica. التسبب الفاشل في التنفس حالة طبية طارئة.

  2. Los pacientes con insuficiencia respiratoria aguda necesitan asistencia respiratoria. يحتاج المرضى الذين يعانون من الفشل الحاد للتنفس إلى مساعدة في التنفس.

  3. La insuficiencia respiratoria aguda puede ser causada por diversas enfermedades pulmonares. الفشل الحاد في التنفس يمكن أن يكون ناجمًا عن أمراض رئوية مختلفة.

التعابير الاصطلاحية

  1. Ventilación mecánica: Es necesario iniciar la ventilación mecánica en casos de insuficiencia respiratoria aguda. التهوية الاصطناعية: من الضروري البدء في التهوية الاصطناعية في حالات الفشل الحاد للتنفس.

  2. Saturación de oxígeno: El monitoreo de la saturación de oxígeno es crucial en pacientes con insuficiencia respiratoria aguda. تأكد من مراقبة تشبع الأكسجين بشكل مهم لدى المرضى الذين يعانون من الفشل الحاد في التنفس.

  3. Pronóstico: El pronóstico de la insuficiencia respiratoria aguda depende de la causa subyacente. تتوقف توقّعات الحالة للفشل الحاد في التنفس على السبب الأساسي.

أصل الكلمة

الكلمة "insuficiencia" تأتي من الإسبانيّة، بينما "respiratoria" و"aguda" تأتيان من اللاتينية.

المترادفات والمتضادات