insumo - meaning, definition, translation, pronunciation
DICLIB.COM
أدوات لغة الذكاء الاصطناعي

insumo (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"insumo" هو اسم (sustantivo) يُستخدم في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈinsu.mo/

خيارات الترجمة إلى العربية

معنى الكلمة

تُستخدم كلمة "insumo" في السياقات الاقتصادية لتشير إلى الموارد أو المدخلات التي تستخدم في عملية الإنتاج. يمكن أن تشمل هذه الكلمة كل شيء من المواد الخام والعمالة إلى الأجهزة والآلات التي تستخدم في صنع منتجات أو تقديم خدمات. تُستخدم "insumo" بشكل متكرر في النقاشات الاقتصادية والمحاسبة والإدارة.

كيفية استخدامها في اللغة الإسبانية

تستخدم كلمة "insumo" كثيراً في اللغة الإسبانية، سواء في الكلام الشفهي أو السياق المكتوب. تُستخدم بشكل خاص في الأعمال التجارية والصناعية، ويتكرر استخدامها في التقارير والإحصائيات الاقتصادية.

أمثلة على الجمل

  1. "El aumento del precio de los insumos ha afectado la producción agrícola."
  2. "زيادة سعر المدخلات قد أثرت على الإنتاج الزراعي."

  3. "Las empresas deben analizar los costos de los insumos para mejorar su rentabilidad."

  4. "يجب على الشركات تحليل تكاليف المدخلات لتحسين ربحيتها."

  5. "La falta de insumos en la fábrica ha causado retrasos en la producción."

  6. "أدى نقص المواد الخام في المصنع إلى تأخيرات في الإنتاج."

استخدامات اصطلاحية

تعتبر كلمة "insumo" جزءًا مهمًا من تعبيرات اصطلاحية مختلفة في السياقات الاقتصادية، مثل:

  1. "Los insumos son fundamentales para el crecimiento de cualquier empresa."
  2. "الموارد أمر أساسي لنمو أي شركة."

  3. "Si no controlamos los insumos, aumentarán nuestros costos de producción."

  4. "إذا لم نتحكم في المدخلات، ستزداد تكاليف إنتاجنا."

  5. "El acceso a los insumos de calidad es clave para la competitividad."

  6. "الوصول إلى مدخلات ذات جودة هو مفتاح التنافسية."

  7. "El manejo eficiente de los insumos puede reducir el desperdicio."

  8. "يمكن أن يؤدي الإدارة الفعالة للموارد إلى تقليل الفاقد."

أصل الكلمة

تعود كلمة "insumo" إلى الكلمة اللاتينية "insumere" والتي تعني "استخدام" أو "استثمار".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - materia prima (مواد خام) - recurso (موارد)

المضادات: - desperdicio (فاقد) - escasez (ندرة)

هذه المعلومات تعطي لمحة شاملة عن استخدامات كلمة "insumo" في اللغة الإسبانية، وتبرز أهميتها في الجوانب الاقتصادية المختلفة.



23-07-2024