insumos - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

insumos (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

الكلمة "insumos" هي اسم جمع في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي

/insumos/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة واستخدامها

الكلمة "insumos" تشير إلى المستلزمات أو المواد الضرورية التي تُستخدم في عملية الإنتاج أو التصنيع. لكنها تُستخدم بشكل واسع في مجالات مثل الصناعة والزراعة والخدمات. يمكن أن تشير أيضًا إلى المدخلات اللازمة للحصول على منتج معين.

تكرار استخدامها مرتفع، وغالبًا ما يتم استخدامها في السياقات المكتوبة مثل التقارير التجارية أو الأكاديمية، بالإضافة إلى الكلام الشفهي ضمن مجالات العمل.

أمثلة جمل

  1. Nosotros necesitamos comprar insumos para la producción.
  2. نحن بحاجة إلى شراء مستلزمات للإنتاج.

  3. Los insumos agrícolas son esenciales para la cosecha.

  4. المواد الزراعية ضرورية للحصاد.

الاستخدام الشائع

تستخدم "insumos" بشكل متكرر في الأساليب اللغوية المرتبطة بالإنتاج والإمدادات. ومن الأمثلة على الاستخدامات الشائعة لهذه الكلمة في تعبيرات اصطلاحية أو جمل خاصة:

  1. El costo de los insumos ha aumentado este año.
  2. تكلفة المستلزمات قد زادت هذا العام.

  3. Para mejorar la calidad, debemos invertir en mejores insumos.

  4. لتحسين الجودة، يجب أن نستثمر في مستلزمات أفضل.

  5. Es fundamental tener un stock adecuado de insumos para evitar retrasos.

  6. من الضروري أن يكون لدينا مخزون كافٍ من المستلزمات لتجنب التأخير.

  7. Los insumos de la oficina se están agotando, necesitamos reabastecer.

  8. مستلزمات المكتب على وشك النفاذ، نحتاج إلى إعادة التوريد.

أصل الكلمة

تأتي كلمة "insumos" من الفعل الإسباني "insumir"، والذي يعني "الدخول" أو "الاستهلاك".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - suministros (إمدادات) - materiales (مواد) - recursos (موارد)

المتضادات: - desperdicios (نفايات) - carencia (نقص)

بهذه الشكل، يتم تحديد واستخدام كلمة "insumos" بدقة ضمن سياقات مختلفة في اللغة الإسبانية.



23-07-2024