integral (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

كلمة "integral" هي اسم وصفة (Adjetivo و Sustantivo) في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/inˈteɾɣɾal/

خيارات الترجمة إلى العربية

• تكامل (صورة سن)
• جزء لا يتجزأ (صورة صفة)

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

كلمة "integral" في اللغة الإسبانية تحمل معنى "كامل" أو "شامل" عندما تُستخدم كصفة، وعادةً ما تشير إلى مكون أساسي أو جزء لا يتجزأ من شيء أكبر. تستخدم هذه الكلمة في مجموعة متنوعة من السياقات بما في ذلك الرياضيات، حيث تشير إلى عملية التكامل (التي تعني تجميع الأجزاء لحساب المساحة تحت منحنى). تستخدم الكلمة بشكل متكرر في الكلام المكتوب والشفهي، حيث يُتناول الموضوعات المتعلقة بالرياضيات أو التحليل.

أمثلة جمل

• El cálculo integral es fundamental en matemáticas.

• الحسبة التكاملية أساسية في الرياضيات.

• Necesitamos un enfoque integral para resolver este problema.

• نحن بحاجة إلى نهج شامل لحل هذه المشكلة.

التعبيرات الاصطلاحية

في اللغة الإسبانية، يُستخدم كلمة "integral" في بعض التعبيرات الاصطلاحية الأكثر شيوعًا:

• Alimento integral
• تعني "طعام كامل" وتشير إلى الأطعمة التي تحتوي على جميع مكوناتها الطبيعية.

• Ejemplo: Es mejor consumir alimentos integrales que procesados.

  • من الأفضل تناول الأطعمة الكاملة بدلاً من المعالجة.

• Desarrollo integral

• تشير إلى النمو الشامل أو المتكامل.

• Ejemplo: La educación debe fomentar un desarrollo integral en los estudiantes.

  • يجب أن تعزز التعليم التنمية الشاملة لدى الطلاب.

• Salud integral

• تشير إلى الصحة الشاملة أو الصحية المتكاملة.
• Ejemplo: La medicina natural se enfoca en la salud integral del paciente.
  • تركز الطب الطبيعي على الصحة المتكاملة للمريض.

أصل الكلمة

تأتي كلمة "integral" من اللاتينية "integralis" والتي تعني "كامل" أو "غير مقسم".

المترادفات والمتضادات

• المترادفات: completo, total, entero (كامل، إجمالي، كامل).
• المتضادات: parcial, incompleto (جزئي، غير مكتمل).