"Integridad" هو اسم مؤنث (sustantivo femenino) في اللغة الإسبانية.
/inteɾɣɾiˈðað/
كلمة "integridad" تشير إلى مفهوم النزاهة والأمانة والكمال. تُستخدم في سياقات متعددة، بما في ذلك المجالات العامة، القانونية، والطبية. وتعبر عن قيمة أخلاقية تبرز التزام الأفراد بالمبادئ والقيم، سواء في العمل أو في الحياة اليومية.
تستخدم "integridad" بشكل متكرر في السياقات المكتوبة مثل النصوص القانونية والبيانات العامة، بالإضافة إلى الحديث عنها في السياقات الشفوية، خاصة عند مناقشة القيم الأخلاقية والنزاهة.
La integridad es fundamental para la confianza en una relación.
(النزاهة أساسية للثقة في العلاقة.)
Un abogado debe actuar con integridad en todos sus casos.
(يجب على المحامي أن يتصرف بنزاهة في جميع قضاياه.)
تستخدم "integridad" في العديد من التعبيرات الاصطلاحية التي تعكس قيم النزاهة والأخلاق.
Mantener la integridad moral es crucial en la política.
(الحفاظ على النزاهة الأخلاقية أمر حاسم في السياسة.)
La integridad de una persona se mide por sus acciones, no por sus palabras.
(تقاس نزاهة الشخص من خلال أفعاله، لا من خلال كلماته.)
En tiempos difíciles, debemos recordar la importancia de la integridad.
(في الأوقات الصعبة، يجب أن نتذكر أهمية النزاهة.)
Integridad y transparencia son esenciales en un gobierno eficaz.
(النزاهة والشفافية أمران أساسيان في الحكومة الفعالة.)
كلمة "integridad" مشتقة من الكلمة اللاتينية "integritas"، والتي تعني "أن تكون كاملاً" أو "عدم الانقسام". تركز الكلمة على الفكرة التي تعبر عن الكمال والتكامل.
تعتبر كلمة "integridad" عنصرًا مهمًا في العديد من السياقات، وعادة ما يتم التركيز عليها عند الحديث عن القيم الأخلاقية والسلوك الصحيح.