inteligente تعني "ذكي" أو "عاقل" باللغة الإسبانية. تُستخدم للإشارة إلى الشخص الذي يمتلك القدرة على التفكير، الفهم، التعلم، وحل المشكلات بشكل فعال. تُستخدم الكلمة غالبًا في الكلام اليومي وخارج السياقات الأكاديمية، مما يجعلها شائعة في المحادثات الشفوية والكتابات.
أمثلة على الجمل
Ella es muy inteligente.
ترجمة: هي ذكية جداً.
Los estudiantes inteligentes siempre hacen muchas preguntas.
ترجمة: الطلاب الأذكياء دائماً يطرحون العديد من الأسئلة.
التعبيرات الاصطلاحية
تُستخدم كلمة inteligente في عدة تعبيرات اصطلاحية في اللغة الإسبانية:
Ser inteligente como un zorro.
ترجمة: أن تكون ذكياً مثل الثعلب.
Hacer algo inteligente.
ترجمة: القيام بشيء ذكي.
Decisiones inteligentes.
ترجمة: قرارات ذكية.
Un juego inteligente.
ترجمة: لعبة ذكية.
أصل الكلمة
تعود كلمة inteligente إلى الجذر اللاتيني "intelligentem"، وهو مكون من "intelligere" بمعنى "فهم" أو "تدبير".
المترادفات والمتضادات
المترادفات:
sabio (حكيم)
listo (ماهر)
المتضادات:
tonto (غبي)
ignorante (جاهل)
تُعتبر كلمة inteligente جانباً مهماً في التعبيرات الثقافية والتعابير اليومية، مما يجعلها تعبيراً شائعاً يعبر عن القدرة العقلية والكفاءات في السياقات الاجتماعية.