اسم (sustantivo).
/inteɾˈpeɾje/
كلمة "intemperie" تُستخدم للإشارة إلى حالة الهواء الطلق، وغالبًا ما تعني "تحت تأثير الظروف الجوية" أو "في بيئة مفتوحة". تُستخدم هذه الكلمة في اللغة الإسبانية بشكل متكرر، خاصة في المحادثات المتعلقة بالأنشطة الخارجية أو الظروف البيئية. يتم استخدامها غالبًا في الكلام الشفهي ولكنها تظهر أيضًا في الكتابات الأدبية والصحفية.
الأطفال لعبوا في الهواء الطلق طوال اليوم.
No es conveniente dejar los muebles de madera en la intemperie.
على الرغم من أن كلمة "intemperie" ليست شائعة الاستخدام في تعابير اصطلاحية محددة، إلا أنها تُستخدم في تعبيرات تعكس تأثير الظروف الجوية على الأفراد أو الأشياء.
أن تكون في الهواء الطلق قد يكون خطرًا في الشتاء.
Los animales sin hogar viven en la intemperie.
الحيوانات بلا مأوى تعيش في الهواء الطلق.
Durante la tormenta, muchos se refugiaron de la intemperie.
أصل الكلمة "intemperie" يعود إلى الكلمة اللاتينية "intemperie"، والتي تعني "عدم الاعتدال" أو "الجنون"، في إشارة إلى الظروف الجوية.