اسم (Sustantivo)
/interdepenˈðenθja/
اعتماد متبادل
كلمة "interdependencia" تشير إلى الحالة التي تكون فيها العناصر أو الكيانات مرتبطة ببعضها البعض وتعتمد على بعضها البعض. تُستخدم الكلمة بشكل واسع في مجالات الإقتصاد، العلاقات الدولية، والبيئة، حيث تبرز أهمية التعاون والتفاعل بين مختلف الأطراف.
تكرار استخدامها مرتفع في السياقات الأكاديمية والمهنية، وتستخدم بشكل أكبر في الكتابات الرسمية والأبحاث بدلاً من المحادثات اليومية.
La interdependencia entre los países es crucial para el comercio mundial.
الاعتماد المتبادل بين الدول أمر حاسم للتجارة العالمية.
En la economía moderna, la interdependencia es una realidad innegable.
في الاقتصاد الحديث، الاعتماد المتبادل هو واقع لا يمكن إنكاره.
العبارة "interdependencia" تُستخدم أحيانًا في مجموعة من التعبيرات الاصطلاحية.
La interdependencia en el medio ambiente nos recuerda que nuestras acciones afectan a otros.
الاعتماد المتبادل في البيئة يذكرنا بأن أفعالنا تؤثر على الآخرين.
La interdependencia económica entre naciones fomenta la paz y el desarrollo.
الاعتماد المتبادل الاقتصادي بين الأمم يعزز السلام والتنمية.
La interdependencia social es fundamental para el bienestar de la comunidad.
الاعتماد المتبادل الاجتماعي أمر أساسي لرفاهية المجتمع.
En una relación, la interdependencia es clave para el crecimiento mutuo.
في العلاقة، الاعتماد المتبادل هو المفتاح للنمو المتبادل.
كلمة "interdependencia" تأتي من الجذر "dependencia" (اعتماد) مع مسبوق "inter-" الذي يعني "بين" أو "مع".
المترادفات: - Conexión (اتصال) - Relación (علاقة) - Dependencia (اعتماد)
المتضادات: - independencia (استقلال) - auto-suficiencia (اكتفاء ذاتي) - autonomía (حكم ذاتي)