interesarse (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

• الفعل

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

• [in.te.reˈsaɾ.se]

خيارات الترجمة لـ العربية

• يعبّر عن "الاهتمام" أو "الانجذاب" نحو شيء ما.

معنى الكلمة

• "interesarse" يعني أن تكون لديك اهتمام أو رغبة في موضوع معين أو نشاط. تُستخدم هذه الكلمة بكثرة في اللغة الإسبانية سواء في الكلام الشفهي أو في السياقات المكتوبة. يتم استخدامها بشكل متكرر، وغالبًا ما تأتي مع الحرف "en" للدلالة على الشيء الذي يُبدي الشخص اهتمامه به.

أمثلة على الجمل

1. Me interesa mucho la arquitectura moderna.

2. تهمني العمارة الحديثة كثيرًا.

3. Ella se interesa por aprender nuevos idiomas.

4. هي تهمها تعلم لغات جديدة.

التعبيرات الاصطلاحية

• "interesarse por algo" تُستخدم للإشارة إلى الاهتمام بنشاط أو مجال معين.
• "interesarse en" يمكن استخدامها بنفس الطريقة أيضًا، وغالبًا تُستخدم للإشارة إلى الاهتمامات الشخصية.

أمثلة على الجمل مع تعبيرات اصطلاحية

1. Me interesa por la literatura clásica.

2. يهمني الأدب الكلاسيكي.

3. Se interesa en los deportes extremos.

4. يهتم بالرياضات المتطرفة.

5. Nos interesa mucho el cambio climático.

6. نحن نهتم كثيرًا بتغير المناخ.

7. Ellos se interesan en la cultura local cuando viajan.

8. هم يهتمون بالثقافة المحلية عندما يسافرون.

9. Te recomiendo que te intereses por las novedades científicas.

10. أوصيكم بأن تهتموا بالأخبار العلمية الجديدة.

أصل الكلمة

• تأتي "interesarse" من الجذر اللاتيني "interesse" الذي يعني "أن يكون مهمًا" أو "أن يكون ذا قيمة".

المترادفات والمتضادات

• المترادفات:
• "interesado" (مهتم)

• "apasionarse" (يتحمس)

• المتضادات:

• "indiferente" (غير مهتم)
• "desinteresarse" (يفقد الاهتمام)