interlocutor (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

كلمة "interlocutor" هي اسم في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/interloˈkutor/

خيارات الترجمة لـ العربية

• متحدث
• محاور
• طرف متحدث

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

كلمة "interlocutor" تشير إلى الشخص الذي يشارك في حوار أو مناقشة. يتم استخدامها بشكل متكرر في كل من الكلام الشفهي والسياق المكتوب، خاصة في المجالات العامة والقانونية. تعبر الكلمة عن تفاعل بين أطراف تتبادلان الأفكار أو الآراء، ويمكن أن تشير أيضاً إلى الشركاء في المناقشات الرسمية.

أمثلة على الجمل

1. El interlocutor mostró un gran interés por el tema tratado.

2. المتحدث أظهر اهتمامًا كبيرًا بالموضوع المطروح.

3. Durante la reunión, cada interlocutor tuvo la oportunidad de expresar su opinión.

4. خلال الاجتماع، كان لكل متحدث الفرصة للتعبير عن رأيه.

التعبيرات الاصطلاحية

كلمة "interlocutor" تستخدم في عدة تعبيرات اصطلاحية تشير إلى الحوار والمناقشة.

1. Un buen interlocutor sabe escuchar antes de responder.

2. المتحدث الجيد يعرف كيف يستمع قبل أن يجيب.

3. El interlocutor se mostró abierto a nuevas ideas durante el debate.

4. أظهر المتحدث مرونة تجاه الأفكار الجديدة خلال النقاش.

5. En la negociación, cada interlocutor debe ser respetuoso y claro.

6. في المفاوضات، يجب على كل متحدث أن يكون محترمًا وواضحًا.

7. El interlocutor se convirtió en un aliado valioso en la discusión.

8. أصبح المتحدث حليفًا قيمًا في النقاش.

أصل الكلمة

"Interlocutor" تأتي من الكلمة اللاتينية "interlocutor," والتي تعني "الشخص الذي يتحدث بين" أو "الذي يتوسط في الحوار."

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• Diálogo (حوار)
• Conversador (متحدث)

المتضادات

• Silencio (صمت)
• Monólogo (مونولوج)

باختصار، كلمة "interlocutor" هي جزء أساسي من النماذج الحوارية في اللغة الإسبانية وتستخدم على نطاق واسع في السياق القانوني والمحادثات اليومية.