internacional (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

• صفة (Adjetivo)

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

• [in.tɛʁ.naɾ.θjo.nal]

خيارات الترجمة لـ العربية

• دولي

معنى الكلمة

كلمة "internacional" تعني شيئًا يتعلق بالدول أو التجارة أو العلاقات التي تتجاوز الحدود الوطنية. تُستخدم عادة في السياقات الاقتصادية، السياسية، والاجتماعية.

كيفية استخدامها في اللغة الإسبانية

"Internacional" تُستخدم بشكل شائع في الخطابات الرسمية، الوثائق السياسية، المقالات الاقتصادية، والأدب الاجتماعي. تُستخدم أكثر في الكتابة بسبب طبيعتها الرسمية، لكنها موجودة أيضًا في المحادثات.

تكرار استخدامها

تستخدم هذه الكلمة بشكل متكرر في السياقات الرسمية والمهنية، وخاصةً في مجالات العلاقات الدولية، الاقتصاد، القانون، وغيرها.

أمثلة على الجمل

1. La empresa ha firmado un acuerdo internacional.

2. (قد وقعت الشركة اتفاقية دولية.)

3. Este evento internacional atraerá a muchos turistas.

4. (سيجذب هذا الحدث الدولي العديد من السياح.)

تعبيرات اصطلاحية

"Internacional" تُستخدم في بعض التعبيرات الاصطلاحية، مثل:

1. Relaciones internacionales
2. (علاقات دولية)
3. El estudio de las relaciones internacionales es esencial para entender la política.

4. (تُعتبر دراسة العلاقات الدولية ضرورية لفهم السياسة.)

5. Comercio internacional

6. (التجارة الدولية)
7. El comercio internacional ha aumentado en la última década.

8. (لقد زاد التجارة الدولية في العقد الماضي.)

9. Derecho internacional

10. (القانون الدولي)
11. El derecho internacional regula las relaciones entre los estados.
12. (تنظم القانون الدولي العلاقات بين الدول.)

أصل الكلمة

الكلمة "internacional" هي مكونة من جزء "inter-" والذي يعني "بين" أو "مع"، و"nacional" التي تعني "وطني".

المترادفات والمتضادات

• المترادفات: mundial (عالمي)، global (عالمي)
• المتضادات: nacional (وطني)

الكلمة "internacional" تُعبر عن الانخراط في التخطيطات والعلاقات التي تتعدى الحدود الوطنية، مما يجعلها عنصرًا أساسيًا في النقاشات حول التجارة، الاقتصاد، والسياسة العالمية.