internarse - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

internarse (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

فعل.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/inteɾˈnaɾse/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

يستخدم الفعل "internarse" في اللغة الإسبانية للإشارة إلى عملية الدخول أو الانغماس في مكان ما، عادةً ما يكون هذا المكان مغلقًا أو معزولًا. يُستخدم هذا الفعل بشكل متكرر في السياقات التي تتعلق بالرعاية الصحية، أو الخدمة العسكرية، أو حتى في السياقات النفسية.

كيفية استخدام الكلمة في اللغة الإسبانية

يمكن استخدام "internarse" بشكل عام في السياقات الكلامية كما هو الحال في السياقات المكتوبة، لكن استخدامه يتواجد بشكل أكبر في السياقات المكتوبة والرسالات الرسمية.

أمثلة على الجمل

  1. "Ella decidió internarse en el hospital para recibir tratamiento."
  2. "قررت أن تدخل المستشفى لتلقي العلاج."

  3. "Los soldados debían internarse en la base para cumplir con su deber."

  4. "كان على الجنود أن يدخلوا القاعدة للقيام بواجبهم."

تعبيرات اصطلاحية

جمل نموذجية

  1. "Internarse en el mundo del arte es un desafío."
  2. "الدخول في عالم الفن هو تحدٍ."

  3. "Después de varios problemas, decidió internarse en un programa de rehabilitación."

  4. "بعد عدة مشاكل، قرر أن يدخل برنامج إعادة التأهيل."

  5. "A veces hay que internarse en el silencio para encontrar respuestas."

  6. "في بعض الأحيان يجب الانغماس في الصمت للعثور على الإجابات."

توسيع الموضوع

الفعل "internarse" مستخدم أيضاً في تعبيرات تشير إلى دخول مجالات أو ظروف جديدة. على سبيل المثال:

  1. "Internarse en la literatura puede abrir un nuevo mundo de posibilidades."
  2. "الانغماس في الأدب يمكن أن يفتح عالمًا جديدًا من الإمكانيات."

  3. "Para entender mejor la cultura, es importante internarse en sus tradiciones."

  4. "لفهم الثقافة بشكل أفضل، من المهم الانغماس في تقاليدها."

أصل الكلمة

أصل الكلمة يأتي من الفعل "internar"، والذي يعني الدخول أو إدخال شيء في مكان محدد.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

بهذا الشكل، "internarse" يُعتبر جزءًا مهمًا من اللغة الإسبانية خاصة في السياقات المتعلقة بالصحة والرعاية والتخصصات المحددة.



23-07-2024