interrogatorio (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

كلمة "interrogatorio" هي اسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/inteɾoɣaˈtoɾjo/

خيارات الترجمة لـ العربية

• استجواب
• تحقيق

معنى الكلمة

"interrogatorio" تشير إلى عملية استجواب شخص ما غالبًا في سياقات قانونية أو جنائية. يتم استخدامها في مجالات مثل القانون والطب (بعض الأحيان في سياقات الطب الشرعي) والجيش. الكلمة شائعة الاستخدام في كلا السياقين الشفهي والمكتوب، لكن قد يكون استخدامها أكبر قليلاً في السياقات القانونية المكتوبة.

أمثلة جمل: 1. El interrogatorio de los testigos fue muy exhaustivo. - استجواب الشهود كان مكثفًا جدًا.

1. Durante el interrogatorio, el sospechoso cambió su versión de los hechos.
2. خلال الاستجواب، غير المشتبه فيه روايته للأحداث.

استخدامات شائعة

تُستخدم كلمة "interrogatorio" بشكل متكرر في التعبيرات الاصطلاحية والقانونية. هناك عدة تعبيرات يتضمن استخدامها:

• Interrogatorio policial: استجواب من قبل الشرطة.
• La policía realizó un interrogatorio policial al sospechoso en la comisaría.

• قامت الشرطة بإجراء استجواب للمتهم في مركز الشرطة.

• Interrogatorio formal: استجواب رسمي أو قانوني.

• El abogado quiso realizar un interrogatorio formal al acusado en la corte.

• أراد المحامي إجراء استجواب رسمي للمتهم في المحكمة.

• Interrogatorio a testigos: استجواب الشهود.

• El interrogatorio a testigos reveló información crucial para el caso.
• أدى استجواب الشهود إلى كشف معلومات حاسمة للقضية.

أصل الكلمة

تعود كلمة "interrogatorio" إلى اللغة اللاتينية "interrogatorius" (أي ما يتعلق بالاستجواب أو السؤال).

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Cuestionamiento - Consulta

المتضادات: - Afirmación (التأكيد) - Respuesta (الإجابة)

هذا يغطي جميع جوانب الكلمة "interrogatorio" بشكل شامل.