كلمة "interruptor" هي اسم.
/inteˈɾuptoɾ/
تعني كلمة "interruptor" في اللغة الإسبانية "مفتاح كهربائي" أو "منقطعة". يتم استخدامه عادة في مجالات الكهرباء والصناعة للإشارة إلى جهاز يقوم بقطع أو توصيل التيار الكهربائي، وبالتالي التحكم في تشغيل الأجهزة.
يتم استخدام الكلمة في السياقات المتعلقة بالكهرباء والأجهزة الكهربائية، ويظهر تكرار استخدامها بشكل أكبر في السياقات الفنية والمكتوبة مقارنة بالكلام الشفهي.
Ejemplo: "El interruptor está en la pared cerca de la puerta."
ترجمة: "المفتاح الكهربائي موجود على الحائط بالقرب من الباب."
Ejemplo: "Necesito cambiar el interruptor porque no funciona."
ترجمة: "أحتاج إلى تغيير المفتاح الكهربائي لأنه لا يعمل."
على الرغم من أن "interruptor" ليست جزءًا شائعًا من التعابير الاصطلاحية، يمكن استخدامها في بعض السياقات:
Ejemplo: "Hizo clic en el interruptor de su mente y comprendió todo de repente."
ترجمة: "نقر على مفتاح ذهنه وفهم كل شيء فجأة."
Ejemplo: "El interruptor de nuestras emociones se apagó."
ترجمة: "انطفأ مفتاح مشاعرنا."
تأتي كلمة "interruptor" من الفعل الإسباني "interrumpir" والذي يعني "قطع" أو "وقف".
"selector" (قاطع)
متضادات:
باختصار، كلمة "interruptor" لها دور مهم في مجال الكهرباء، ويفضل استخدامها في النصوص الفنية أكثر من المحادثات اليومية.