intervalo (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

اسم (sustantivo)

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/inteɾˈβal.o/

خيارات الترجمة لـ العربية

• فترة
• انقطاع
• فاصل زمني

معنى الكلمة واستخدامها

كلمة "intervalo" تستخدم بشكل عام للإشارة إلى فترة زمنية أو انقطاع بين حدثين أو وحدتين. تُستخدم بشكل متكرر في اللغة الإسبانية، سواء في السياق الشفهي أو المكتوب، لا سيما في مجالات الرياضيات والموسيقى والمناسبات الثقافية والفعاليات.

أمثلة على الجمل

1. Los estudiantes tienen un intervalo de diez minutos entre clases.

2. الطلاب لديهم فاصل زمني مدته عشر دقائق بين الحصص.

3. El intervalo entre dos notas musicales es fundamental para la armonía.

4. الفاصل بين نوتتين موسيقيتين أساسي للتناغم.

التعبيرات الاصطلاحية

1. Hacer una pausa en el intervalo.

2. أخذ استراحة في الفاصل.

3. El intervalo de confianza en la estadística es crucial.

4. فاصل الثقة في الإحصاء أمر حاسم.

5. Se realizó un intervalo durante la presentación.

6. تم إجراء فاصل خلال العرض.

7. Durante el intervalo, los espectadores pueden socializar.

8. خلال الفاصل، يمكن للمشاهدين التفاعل اجتماعيًا.

أصل الكلمة

تأتي كلمة "intervalo" من اللاتينية "intervallum"، والتي تعني الفاصل أو الفجوة.

المترادفات والمتضادات

• المترادفات:
• período (فترة)

• pausa (استراحة)

• المتضادات:

• continuidad (استمرارية)
• estabilidad (استقرار)

بهذه الطريقة، تُظهر كلمة "intervalo" استخدامات متنوعة في مجالات متعددة ومختلفة، وتلعب دورًا هامًا في التعابير اليومية والإحصائية.