الكلمة: inversionista privado
inβeɾsjoˈnista pɾiˈβaðo
مستثمر خاص
يُستخدم مصطلح "inversionista privado" في اللغة الإسبانية للإشارة إلى المستثمر الخاص أو الفرد الذي يستثمر أمواله في الشركات أو المشاريع بغرض تحقيق الربح.
يتم استخدام هذا المصطلح بشكل شائع في العديد من السياقات الاقتصادية والمالية، سواء في النصوص المكتوبة أو في المحادثات الشفهية.
El inversionista privado decidió invertir en una startup tecnológica. المستثمر الخاص قرر الاستثمار في شركة ناشئة تكنولوجية.
Los inversionistas privados están interesados en el sector inmobiliario. المستثمرون الخاصون مهتمون بقطاع العقارات.
Es importante contar con el respaldo de un inversionista privado para financiar el proyecto. من المهم الحصول على دعم من مستثمر خاص لتمويل المشروع.
El inversionista privado ha diversificado su cartera de inversiones para reducir el riesgo. المستثمر الخاص قام بتنويع محفظته الاستثمارية لتقليل المخاطر.
La inversión del inversionista privado ha dado frutos y ha generado ganancias significativas. استثمار المستثمر الخاص أتى بثماره وأحقق أرباحاً كبيرة.
Los inversionistas privados suelen buscar oportunidades de inversión rentables. يبحث المستثمرون الخاصون عادةً عن فرص استثمار مربحة.
تتألف الكلمة "inversionista" من الكلمة الإسبانية "inversión" التي تعني "استثمار"، ويتم إضافة لاحقة "-ista" لتشير إلى الشخص الذي يقوم بالفعل المشار إليه. أما "privado" فتعني "خاص" بالإسبانية.