investidura - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

investidura (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"Investidura" هي اسم مؤنث في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ins.t̪e.βiˈðu.ɾa/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة واستخدامها في اللغة الإسبانية

"Investidura" تشير إلى عملية تنصيب أو استثمار، وغالبًا ما تُستخدم في السياقات السياسية لوصف المراسم أو الإجراءات التي يتم من خلالها تنصيب شخصية عامة في موقف أو منصب رسمي. تستخدم هذه الكلمة بشكل متكرر في الكتابات السياسية والإخبارية، وتظهر أكثر في السياقات المكتوبة مقارنةً بالكلام الشفهي.

أمثلة على الجمل

  1. La investidura del nuevo presidente se llevará a cabo el próximo mes.
  2. سيتم تنصيب الرئيس الجديد الشهر المقبل.

  3. Durante la investidura, se pronuncian discursos importantes.

  4. خلال التنصيب، تُلقى خطب مهمة.

استخدام الكلمة في التعبيرات الاصطلاحية

"Investidura" ليست لها استخدامات شائعة في تعبيرات اصطلاحية محددة، ولكن يمكن استخدامها في سياقات تتعلق بالسلطة أو المسؤولية.

أمثلة على الجمل مع تعبيرات اصطلاحية

  1. La investidura implica asumir grandes responsabilidades.
  2. التنصيب يتضمن تحمل مسؤوليات كبيرة.

  3. Tras su investidura, el nuevo alcalde prometió cambios en la ciudad.

  4. بعد تنصيبه، وعد العمدة الجديد بإحداث تغييرات في المدينة.

  5. La investidura del rey es un evento histórico para el país.

  6. تنصيب الملك هو حدث تاريخي للبلاد.

أصل الكلمة

"Investidura" مشتقة من الفعل اللاتيني "investire" والذي يعني "الاستثمار" أو "التنصيب".

المترادفات والمتضادات

مترادفات:

متضادات:



22-07-2024