inyector de cemento (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

الكلمة والنطق

• الكلمة: inyector de cemento
• النطق: /iniˈɣektoɾ de θeˈmento/

الترجمة

• العربية: حاقن الأسمنت

الشرح

يُستخدم مصطلح "inyector de cemento" في المجال الهندسي والتقني بشكل عام. يشير إلى جهاز يستخدم لحقن الأسمنت في الأرض، عادة لأغراض بناء الأساسات أو إصلاح التسربات. يتم استخدام هذا الجهاز على نطاق واسع في المشاريع الإنشائية والصيانة.

الأمثلة

1. Necesitamos alquilar un inyector de cemento para reparar la cimentación. الترجمة: نحتاج إلى استئجار حاقن أسمنت لإصلاح الأساس.
2. El inyector de cemento facilita la inyección del material en lugares de difícil acceso. الترجمة: يسهل حاقن الأسمنت حقن المواد في الأماكن التي يصعب الوصول إليها.

المزيد من الأمثلة

1. Para asegurar una correcta inyección del cemento, es crucial contar con un inyector de alta calidad. الترجمة: من المهم لضمان حقن الأسمنت بشكل صحيح أن يكون هناك حاقن عالي الجودة.
2. El inyector de cemento es una herramienta indispensable en la construcción de túneles y puentes. الترجمة: حاقن الأسمنت هو أداة لا غنى عنها في بناء الأنفاق والجسور.

أصل الكلمة

"inyector de cemento" هو تعبير إسباني يتألف من كلمتين: "inyector" التي تعني "حاقن"، و"cemento" التي تعني "أسمنت".

المرادفات والمتضادات

• مرادفات: máquina de inyección de cemento
• متضادات: extractor de cemento