iracundo تعني شخص سريع الغضب أو متعصب. يتم استخدام هذه الكلمة في اللغة الإسبانية لوصف الأفراد الذين يظهرون إنفعالاً أو غضباً بسهولة. تتكرر هذه الكلمة في المحادثات، لكن استخدامها أكثر شيوعًا في الكتابات الأدبية والنقدية التي تتناول موضوعات العواطف والسلوكيات.
El hombre iracundo siempre se altera por pequeñas cosas.
(الرجل المتعصب دائمًا ما ينفعل لأسباب تافهة.)
Su actitud iracunda lo ha alejado de sus amigos.
(سلوكه السريع الغضب قد أبعده عن أصدقائه.)
No seas iracundo, todo se puede resolver hablando.
(لا تكن سريع الغضب، كل شيء يمكن حله بالتحدث.)
Cuando se siente iracundo, es mejor tomarse un tiempo para calmarse.
(عندما يشعر بالغضب، من الأفضل أن يأخذ وقتًا ليهدأ.)
A pesar de su carácter iracundo, es una persona con un gran corazón.
(على الرغم من شخصيته السريعة الغضب، إلا أنه إنسان ذو قلب كبير.)
El jefe iracundo grita más de lo que escucha.
(الرئيس المتعصب يصرخ أكثر مما يستمع.)
تأتي الكلمة من اللاتينية "iracundus"، وهي تعني سريع الغضب.