كلمة "irresponsable" هي اسم وصفة في اللغة الإسبانية.
/i.ɾes.pons.a.ˈβle/
"Irresponsable" تعني عدم تحمل المسؤولية أو الكفاءة. تستخدم للإشارة إلى الأشخاص الذين يتصرفون بطريقة لا تأخذ بعين الاعتبار العواقب، سواء في السياقات العامة أو القانونية.
تُستخدم الكلمة بشكل متكرر في اللغة الإسبانية للإشارة إلى الصفات السلبية في السلوك البشري، ويمكن استخدامها في كل من الكلام الشفهي والمكتوب. تُستخدم بشكل خاص في السياقات التي تتطلب تقييم السلوكيات أو التصرفات.
El comportamiento de Juan es irresponsable.
تصرفات خوان غير مسؤولة.
No puedo confiar en ella, es muy irresponsable.
لا أستطيع الوثوق بها، فهي غير مسؤولة للغاية.
Acciones irresponsables pueden tener consecuencias serias.
الأفعال غير المسؤولة يمكن أن يكون لها عواقب خطيرة.
Ser irresponsable no es una opción cuando se tienen hijos.
كونك غير مسؤول ليس خيارًا عندما يكون لديك أطفال.
Es irresponsable ignorar las leyes.
من غير المسؤول تجاهل القوانين.
La irresponsabilidad puede llevar a problemas legales.
يمكن أن تؤدي عدم المسؤولية إلى مشاكل قانونية.
كلمة "irresponsable" تأتي من الجذور اللاتينية: - "ir-" والتي تعني "عدم" - "responsabilis" والتي تعني "قادر على الاستجابة أو تحمل المسؤولية"
المترادفات:
- Inmaduro (غير ناضج)
- Negligente (مهمل)
المتضادات:
- Responsable (مسؤول)
- Consciente (واعي)
بهذه الطريقة، عُرضت معلومات شاملة حول الكلمة "irresponsable" في اللغة الإسبانية، مع أمثلة واستخدامات نصية.