تستخدم كلمة "irritable" لوصف شخص سريع الغضب أو حساس، يكون مزاجه متقلبًا ويميل إلى الانفعال بسهولة. تُستخدم في اللغة الإسبانية بشكل شائع في كل من السياقات الشفوية والمكتوبة، وقد تظهر كثيرًا في المحادثات اليومية، خاصةً عندما يتحدث الأشخاص عن مشاعرهم أو المزاج العام.
(الطفل يصبح مهيجًا عندما لا ينام جيدًا.)
Ella es muy irritable cuando tiene hambre.
تستخدم "irritable" في بعض التعبيرات الاصطلاحية في اللغة الإسبانية، مما يدل على شخصية بعض الأشخاص أو حالات معينة.
(تلك الأيام التي تشعر فيها بالانفعال، من الأفضل أن تعزل نفسك.)
Su comportamiento irritable no ayuda a resolver los problemas.
تعود الكلمة "irritable" إلى اللاتينية "irritabilis"، التي تعني "قابل للتأثير" أو "قابل للاستياء".