كلمة: laboratorio
النوع: اسم
/laboɾaˈtoɾjo/
ترجمة الكلمة: مختبر
المعنى:
الكلمة "laboratorio" تشير إلى مكان مخصص لإجراء التجارب والأبحاث، وغالبًا ما يكون مرتبطًا بالعلوم مثل الكيمياء، والبيولوجيا، والفيزياء، أو حتى الأبحاث الطبية.
كيفية الاستخدام:
تستخدم الكلمة "laboratorio" بشكل شائع في السياقات الأكاديمية والطبية والعلمية. يُمكن استخدامها في الكلام الشفهي كما في الكتابة، وغالبًا ما تظهر في مجالات التعليم والبحث.
Ejemplo: Los científicos trabajan en el laboratorio para descubrir nuevas medicinas.
ترجمة: يعمل العلماء في المختبر لاكتشاف أدوية جديدة.
Ejemplo: El laboratorio de análisis está equipado con la última tecnología.
ترجمة: مختبر التحليل مجهز بأحدث التقنيات.
في اللغة الإسبانية، تُستخدم كلمة "laboratorio" في بعض التعبيرات الاصطلاحية أو السياقات التي تعبر عن البحث والتجربة.
Ejemplo: Este proyecto es como un laboratorio de ideas donde podemos experimentar.
ترجمة: هذا المشروع مثل مختبر للأفكار حيث يمكننا التجربة.
Ejemplo: Necesitamos un laboratorio de pruebas para verificar nuestras teorías.
ترجمة: نحتاج إلى مختبر اختبار للتحقق من نظرياتنا.
Ejemplo: En el laboratorio se desarrolla la ciencia que cambiará el futuro.
ترجمة: في المختبر تُطوّر العلوم التي ستغير المستقبل.
تعود "laboratorio" إلى الجذر اللاتيني "laboratorium"، والذي يعني "مكان العمل" أو "مكان التجارب".
المترادفات:
- Experimental (تجريبي)
- Centro de investigación (مركز بحوث)
المتضادات:
- Campo (ميدان) - حيث لا يُجرى البحث العلمي بشكل مباشر.
- Teoría (نظرية) - حيث تمثل فكرة بدلاً من مكان للتجربة.
بهذه المعلومات، يمكنك فهم الكلمة "laboratorio" بشكل شامل وكيفية استخدامها في اللغة الإسبانية.