lado (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

كلمة "lado" في اللغة الإسبانية هي اسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈlaðo/

خيارات الترجمة لـ العربية

• جانب
• ناحية
• طرف

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

كلمة "lado" تعني "جانب" أو "ناحية" أو "طرف". تُستخدم في كثير من السياقات، سواء في اللغة الشفوية أو الكتابية. وهي كلمة شائعة تستخدم في مجالات متعددة مثل الحياة اليومية، الهندسة، الطب وغيرها.

تكرار استخدامها مرتفع، وغالبًا ما تُستخدم في سياقات الحديث اليومية أكثر مما تُستخدم في السياقات الأكاديمية.

أمثلة على الجمل مع كلمة "lado"

1. El coche está estacionado al lado de la tienda.

2. السيارة متوقفة بجانب المتجر.

3. Necesitamos ver el lado positivo de la situación.

4. نحتاج إلى رؤية الجانب الإيجابي من الموقف.

استخدامات شائعة وكلمات اصطلاحية

• "de lado" تعني "على الجانب" أو "بجانب".
• "a un lado" تعني "إلى جانب" أو "على حدة".

جمل نموذجية مع تعبيرات اصطلاحية

1. Puso el libro a un lado mientras hablaba.

2. وضع الكتاب جانبًا أثناء الحديث.

3. Siempre hay dos lados en una historia.

4. دائمًا ما يكون هناك جانبان في القصة.

5. No quiero tomar partido, voy a quedarme de lado.

6. لا أريد اتخاذ موقف، سأبقى على الجانب.

أصل الكلمة

يُعتقد أن الكلمة "lado" تأتي من اللاتينية "latus" والتي تعني هو ذاته "جانب" أو "عرض".

المترادفات والمتضادات

• المترادفات: costado, flanco, parte
• المتضادات: centro, medio, interior

بهذا الشكل، تم تقديم معلومات شاملة عن كلمة "lado" مع تنظيم وفق الأقسام المطلوبة.