كلمة "languidez" هي اسم.
[lænˈɡwidiθ]
تصف كلمة "languidez" في اللغة الإسبانية حالة من الضعف الجسدي أو النفسي، حيث يشعر الشخص بعدم القدرة على الحركة أو النشاط. تُستخدم هذه الكلمة في الغالب في السياقات الطبية أو العامة للإشارة إلى الشعور بالتعب أو الخمول.
تُستخدم "languidez" بشكل معتدل، وغالبًا ما تجدها في السياقات المكتوبة مثل المقالات الطبية أو الأدبية أكثر من استخدامها في الحديث اليومي.
La languidez que sentía después de la enfermedad era abrumadora.
(كانت الخمول الذي شعرت به بعد المرض ساحقًا.)
El médico recomendó ejercicios para combatir la languidez.
(أوصى الطبيب بالتمارين لمكافحة الخمول.)
في اللغة الإسبانية، "languidez" ليست جزءًا من تعبيرات اصطلاحية شائعة مثل بعض الكلمات الأخرى، لكنها تُستخدم في سياقات تشير بشكل غير مباشر إلى الكسل أو ضعف النشاط.
Siento una languidez que no me permite concentrarme.
(أشعر بالخمول الذي يمنعني من التركيز.)
La languidez de la tarde me hizo querer dormir.
(خمول فترة ما بعد الظهر جعلني أرغب في النوم.)
No quiero que la languidez me cueste mis metas.
(لا أريد أن يكلفني الخمول تحقيق أهدافي.)
كلمة "languidez" تأتي من الكلمة اللاتينية "languido" والتي تعني "ضعيف" أو "مريض".