"llover" هو فعل.
/ʎoˈβeɾ/
"llover" هو فعل يُستخدم في اللغة الإسبانية للإشارة إلى سقوط المطر. يُعد هذا الفعل شائع الاستخدام في المحادثات اليومية، حيث يتم ذكر الطقس كثيرًا. يتكرر استخدام "llover" غالبًا في الكلام الشفهي، ولكنه أيضًا مُستَخدَم في الكتابات المتعلقة بالأرصاد الجوية أو القصص.
Está lloviendo mucho hoy.
(إنه تمطر بكثرة اليوم.)
No me gusta salir cuando llueve.
(لا أحب الخروج عندما تمطر.)
llover a cántaros: تعني "تمطر بغزارة" وتستخدم لوصف هطول المطر بشكل كثيف.
- Ejemplo: Está lloviendo a cántaros, así que mejor quedémonos en casa.
(إنه تمطر بغزارة، لذا من الأفضل أن نبقى في المنزل.)
llover sobre mojado: تعني "يمطر على ما هو مبلل بالفعل"، وتستخدم للإشارة إلى أمر يزداد سوءًا، أو إضافة المزيد من القلق إلى موقف صعب.
- Ejemplo: Sus críticas llueven sobre mojado; ya tengo muchos problemas.
(انتقاداته تمطر على ما هو مبلل بالفعل؛ لدي الكثير من المشاكل.)
"llover" مشتقة من اللاتينية "pluvia"، والتي تعني "المطر".
أرجو أن تكون هذه المعلومات قد وفرت لك فهماً شاملاً لفعل "llover" في اللغة الإسبانية!