lo mismo (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"lo mismo" هو تعبير يستخدم كعبارة إسمية في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي

/lo ˈmiz.mo/

خيارات الترجمة إلى العربية

• نفس الشيء
• الأمر نفسه

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

"lo mismo" تعني "نفس الشيء" أو "الأمر نفسه" وتستخدم للإشارة إلى تكرار أو تطابق شيء ما. يُستخدم هذا التعبير بشكل متكرر في المحادثات الشفوية وكذلك في الكتابة.

أمثلة

1. "Me gusta el chocolate y a ella también le gusta lo mismo."

2. "أحب الشوكولاتة وهي أيضًا تحب نفس الشيء."

3. "Si tienes un problema, yo tengo lo mismo."

4. "إذا كان لديك مشكلة، فأنا أواجه الأمر نفسه."

استخدامات شائعة

يُستخدم "lo mismo" بشكل متكرر في تعبيرات اصطلاحية للإشارة إلى شيء آخر مشابه أو لتأكيد التشابه بين الأشياء أو المواقف.

تعبيرات اصطلاحية

1. "No te preocupes, yo siento lo mismo."

2. "لا تقلق، أنا أشعر بنفس الشيء."

3. "Ella dice que va a hacer lo mismo que tú."

4. "هي تقول إنها ستفعل الأمر نفسه الذي تفعله."

5. "Hicimos lo mismo en la otra reunión."

6. "قمنا بنفس الشيء في الاجتماع الآخر."

7. "Si él no va, yo no haré lo mismo."

8. "إذا لم يذهب، فلن أفعل الأمر نفسه."

أصل الكلمة

"lo mismo" يشتق من كلمتين، "lo" (الذي ذاكر أو يشير إلى شيء) و"mismo" (نفس، متطابق).

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• "igual" (مثل، مشابه)

المتضادات

• "diferente" (مختلف)

باختصار، "lo mismo" هو تعبير يوحي بالتشابه والتطابق، ويستخدم بشكل شائع في الحوارات المكتوبة والشفوية.