"Localidad" هي اسم (اسم معرف).
/lo.ka.liˈðað/
"Localidad" تشير في اللغة الإسبانية إلى منطقة أو مكان معين، ويمكن أن تُستخدم للإشارة إلى بلدة أو حي أو أي نوع من المناطق الجغرافية. يُستخدم هذا المصطلح بشكل متكرر في السياقات الجغرافية والإدارية. يُستخدم أكثر في الكتابة مقارنة بالكلام الشفهي، خاصة في الوثائق الرسميةوالوصفية.
La localidad donde vivo es muy tranquila.
"المنطقة التي أعيش فيها هادئة جداً."
Cada localidad tiene su propia cultura y tradiciones.
"كل بلدة لها ثقافتها وعاداتها الخاصة."
"Localidad" ليست جزءًا شائعاً من تعبيرات اصطلاحية باللغة الإسبانية، ولكن يمكن استخدامها في سياقات مختلفة تشير إلى هوية المكان أو الاجتماع.
En esta localidad se celebran muchas fiestas tradicionales.
"في هذه المنطقة تُقام العديد من الاحتفالات التقليدية."
La localidad costera es famosa por sus playas.
"المدينة الساحلية مشهورة بشواطئها."
Los habitantes de la localidad están preocupados por la seguridad.
"سكان المنطقة قلقون بشأن الأمان."
تنحدر "localidad" من الكلمة اللاتينية "localitas"، والتي تعني "الموقع" أو "المكان".