الـ "locuacidad" هي اسم مؤنث.
/lo.ku.a.siðað/
تُشير كلمة "locuacidad" إلى القدرة على التحدث بكثرة وبلغة فصيحة. يتم استخدامها بشكل عام لوصف الأشخاص الذين يحبون التحدث كثيرًا أو الذين يتمتعون بمهارات بلاغية عالية. تظهر الكلمة بكثرة في كل من الكلام الشفهي والكتابي، ولكنها قد تكون متكررة أكثر في السياقات الأدبية أو الأكاديمية.
La locuacidad de Juan en las reuniones es sorprendente.
ترجمة: فصاحة خوان في الاجتماعات أمر مدهش.
Su locuacidad le permite cautivar a la audiencia fácilmente.
ترجمة: تتيح له فصاحته جذب الجمهور بسهولة.
"Locuacidad" يمكن استخدامها في بعض العبارات الاصطلاحية التي تتعلق بالكلام أو التحدث بشكل عام:
"A veces, la locuacidad puede ser un arma de doble filo."
ترجمة: أحيانًا، الفصاحة يمكن أن تكون سلاحًا ذا حدين.
"La locuacidad no siempre significa profundidad en el mensaje."
ترجمة: الفصاحة ليست دائمًا تعني العمق في الرسالة.
"Su locuacidad le abrió muchas puertas en el mundo profesional."
ترجمة: فتحت له فصاحته العديد من الأبواب في العالم المهني.
"En algunas situaciones, es mejor practicar la locuacidad moderada."
ترجمة: في بعض الحالات، من الأفضل ممارسة الفصاحة المعتدلة.
الكلمة "locuacidad" تأتي من الكلمة اللاتينية "locuacitas"، التي تعني "القدرة على الكلام".
المترادفات: - Verbosidad (كثرة الكلام) - Eloquencia (بلاغة)
المتضادات: - Taciturnidad (الصمت) - Reserva (تحفظ)