locuaz (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

• Locuaz هو صفة.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

• /loˈkwas/

خيارات الترجمة إلى العربية

• Locuaz يمكن ترجمته إلى العربية بـ "ثرثار" أو "كثير الكلام".

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

• Locuaz تُستخدم للإشارة إلى شخص كثير الكلام أو يتحدث بشكل مستمر، وغالبًا ما تُستخدم في السياقات التي تعبر عن الثرثرة أو الكلام المفرط. الكلمة تُستخدم بشكل شائع في الكتابة وفي المحادثات اليومية.

أمثلة على الجمل

1. Él es muy locuaz en las reuniones.

2. "هو ثرثار جداً في الاجتماعات."

3. Siempre fue locuaz, nunca podía guardar silencio.

4. "كان دائماً ثرثارًا، ولم يستطع أبداً كتم صوته."

استخدامات تعبيرية اصطلاحية

• Locuaz تُستخدم بشكل شائع في التعبيرات التي تصف الأشخاص الذين يتحدثون أكثر من اللازم.

أمثلة على تعبيرات اصطلاحية مع الكلمة

1. No seas locuaz; a veces es mejor escuchar.

2. "لا تكن ثرثارًا؛ أحيانًا من الأفضل أن تستمع."

3. Su locuaz naturaleza lo mete en problemas.

4. "طبيعته الثرثارة تضعه في مشاكل."

5. Me gusta conversar, pero no soy locuaz.

6. "أحب المحادثة، لكنني لست ثرثارًا."

7. El locuaz vecino siempre tiene historias que contar.

8. "الجار الثرثار دائماً لديه قصص ليخبرنا بها."

أصل الكلمة

• تأتي الكلمة locuaz من اللاتينية "loquax"، والتي تعني "كثير الكلام".

المترادفات والمتضادات

• المترادفات:
• Hablador (ثرثار)

• Verboso (مفرط في الكلام)

• المتضادات:

• Tímido (خجول)
• Callado (صامت)