كلمة "lucero" هي اسم.
النطق باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية (IPA): /luˈθe.ɾo/ (في الإسبانية الأوروبية) أو /luˈse.ɾo/ (في الإسبانية الأمريكية).
يمكن ترجمة كلمة "lucero" إلى العربية كـ "كوكب"، وعادة ما تعني "نجمة ساطعة" أو "نور".
"Lucero" تعني بشكل أساسي "نجمة ساطعة" أو "كوكب"، وتستخدم في اللغة الإسبانية للإشارة إلى الأجرام السماوية التي تضيء في السماء.
تستخدم الكلمة في كلا السياقين الشفهي والمكتوب، ولكنها قد تكون أكثر شيوعًا في الأدب والشعر نظراً للمعاني الجمالية التي تحملها.
"النجم في الصباح يضيء بشدة."
Ayer vi un lucero que nunca había visto antes.
"Lucero" هي جزء مهم من بعض التعبيرات الاصطلاحية في الإسبانية، وغالبًا ما تستخدم لوصف الأماكن أو الأشخاص بطريقة شاعرية.
"أنت النجم في عينيّ."
Con el lucero de la noche, todo es posible.
"مع نجم الليل، كل شيء ممكن."
Busca el lucero que guía tu camino.
"ابحث عن النجم الذي يرشد طريقك."
En la oscuridad, tu sonrisa es mi lucero.
أصل كلمة "lucero" يأتي من كلمة "lucere" اللاتينية، التي تعني "يضيء" أو "ينير".
تستخدم "lucero" بشكل متكرر كجزء من الشعر والأغاني والمحادثات العامة، مما يمنحها طابعاً خاصاً في الثقافة الإسبانية.