mírame esta cara (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation
الجزء من الكلام:
كلمة واحدة: mírame esta cara
النسخ الصوتي:
mírame esta cara: /ˈmi.ɾa.me ˈes.ta ˈka.ɾa/
الاستخدام:
"mírame esta cara" تعني "انظر إلى هذه الوجه" باللغة الإسبانية. تُستخدم هذه العبارة بشكل شائع في الكلام الشفهي لجذب انتباه الشخص الآخر لشيء محدد.
الأمثلة:
¿Mírame esta cara? - ¿Qué es lo que tienes en la frente?
Mírame esta cara, ¿no crees que me corte el pelo muy corto?
¡Mírame esta cara! No puedo creer que hayas hecho eso.
المزيد عن العبارة:
"mírame esta cara" هي عبارة استخدامية تُستخدم في اللغة الإسبانية لجذب انتباه الشخص الآخر إلى وجهك أو إلى شيء تريد أن يلاحظه. قد تستخدم هذه العبارة بشكل مبالغ فيه للإشارة إلى إحباط أو استغراب.
الأمثلة:
No me digas que no viste el cartel. ¡Mírame esta cara!
Mírame esta cara cada vez que intento explicarte algo y no me escuchas.
Si no me dices que venías, ¿cómo pretendes que adivinara? Mírame esta cara.
أصل الكلمة:
تعود أصول هذه العبارة إلى اللغة الإسبانية. يعكس استخدام "mírame esta cara" التشويق والتعبير القوي عن العواطف.
المترادفات والمتضادات:
مترادفات: "observa este rostro"، "fíjate en este semblante".
متضادات: "no mires esta cara".
ملحوظة:
تذكير الشخص بأن ينظر إلى وجهك عند استخدام هذه العبارة يعتبر جزءًا من البنية الغير لفظية للتواصل في الثقافة الإسبانية.