macabro هو اسم وصفة.
/makaˈβɾo/
macabro تشير إلى شيء يثير الرعب أو الكآبة، وغالبًا ما يرتبط بالمواضيع المخيفة أو الأعمال المرتبطة بالجرائم أو الموت. تُستخدم الكلمة بشكل متكرر في الأدب والأفلام، وغالبًا ما تكون في سياقات ترويع أو رعب.
تُستخدم كلمة macabro بشكل متكرر في كلا السياقين، ولكنها قد تظهر بشكل أكبر في الأدب الغامض والأفلام والروايات.
La historia que contaron era tan macabra que hizo temblar a todos.
القصة التي حكيوا عنها كانت مريعة لدرجة أنها جعلت الجميع يرتعش.
El cementerio tenía un ambiente macabro durante la noche.
كان للمقبرة جو مروع خلال الليل.
"Un macabro espectáculo"
عرض مروع، وغالبًا ما يُستخدم لوصف الحفلات أو الأحداث التي تتميز بالجرائم أو العنف.
"Risa macabra"
ضحكة مريعة، وتستخدم لوصف نوع من الضحك الذي يتسم بالخداع أو السخرية.
"Danza macabra"
رقص مروع، يُستخدم للإشارة إلى موضوع الموت أو النهاية الحتمية.
"Historias macabras"
قصص مريعة، تُستخدم للإشارة إلى الروايات التي تدور حول مواضيع الرعب.
La película fue un espectáculo macabro que dejó a muchos pensando en la vida y la muerte.
كانت الفيلم عرضًا مروعًا ترك الكثيرين يفكرون في الحياة والموت.
Escuchar historias macabras al alrededor de la fogata siempre resulta aterrador.
إن الاستماع إلى قصص مريعة حول النار دائمًا ما يكون مرعبًا.
ترجع الكلمة macabro إلى الكلمة اللاتينية "macaber" والتي تشير إلى الموت أو الكآبة.