Machismo هو اسم (sustantivo) في اللغة الإسبانية، ويعبر عن مفهوم ثقافي أو سلوكي.
/mat͡ʃismo/
Machismo يشير إلى السلوك أو الموقف الذي يعبر عن التعصب أو الهيمنة الذكورية. يُستخدم غالبًا لوصف ثقافة أو سلوكيات معينة تقوّي من افتراضات تفوق الرجال على النساء، وتعتبر هذه الظاهرة سلبية في الكثير من السياقات الاجتماعية. تُستخدم الكلمة بشكل متكرر في السياقات المكتوبة، ولكن يمكن أيضًا أن تظهر في المحادثات الشفوية.
"التعصب الذكوري في المجتمع يمكن أن يؤثر على المساواة بين الجنسين."
Muchas mujeres luchan contra el machismo en su vida diaria.
Machismo يتم استخدامه في العديد من التعبيرات والأمثلة التي تعكس التوترات بين الأدوار الجنسية.
"التعصب الذكوري هو إرث ثقافي يجب علينا تفكيكه."
El machismo se manifiesta en la forma en que se trata a las mujeres en el trabajo.
"يتجلى التعصب الذكوري في الطريقة التي تُعامل بها النساء في العمل."
La lucha contra el machismo es fundamental para lograr la igualdad real.
"الكفاح ضد التعصب الذكوري هو أمر أساسي لتحقيق المساواة الحقيقية."
Algunos hombres todavía no entienden que el machismo afecta a toda la sociedad.
"بعض الرجال لا يزالون لا يفهمون أن التعصب الذكوري يؤثر على المجتمع بأسره."
Se necesitan más campañas educativas para combatir el machismo.
Machismo تأتي من الكلمة الإسبانية "macho"، والتي تعني "ذكر" أو "رجل"، وتعود بسبب تربية ثقافية معينة تعزز الصفات التي يُعتبر أنها تجعل الرجال "رجالًا".
Poder (السلطة)
متضادات:
من خلال هذه المعلومات، يُمكن أن يُفهم مدى تأثير مفهوم machismo على الثقافة السياسية والاجتماعية في مجتمعات الناطقة بالإسبانية.