"Magenta" هي اسم يشير إلى اللون.
/məˈdʒɛntə/
كلمة "magenta" تشير إلى اللون الذي يشتق من خليط الألوان الحمراء والزرقاء ويتواجد في الطيف اللوني. هذا اللون شائع الاستخدام في التصميم والطباعة. يتم استخدام كلمة "magenta" عادة في السياقات المكتوبة أكثر من الكلام الشفهي، حيث يُستخدم بشكل خاص في الحديث عن الألوان والتصميم.
"La flor es de color magenta."
ترجمة: "الزهرة باللون المغنطة."
"El vestido que compré es magenta."
ترجمة: "الفستان الذي اشتريته لونه مغنطة."
على الرغم من أن "magenta" ليست شائعة في التعبيرات الاصطلاحية، إلا أن استخدامها في اللغة الفنية أو التصميمية يتطلب بعض الجمل التي قد تشير إلى تدرجات الألوان أو تناسقها:
"El diseño gráfico utiliza mucho el color magenta para resaltar."
ترجمة: "يستخدم التصميم الجرافيكي اللون المغنطة كثيراً للإبراز."
"En la paleta de colores, el magenta es fundamental para crear contraste."
ترجمة: "في لوحة الألوان، المغنطة هو أساسي لإنشاء التباين."
"Magenta es un color que evoca emoción y energía."
ترجمة: "المغنطة هو لون يستحضر العاطفة والطاقة."
أصل الكلمة "magenta" يأتي من اسم مدينة إيطالية بالقرب من ميلانو، حيث كانت هناك معركة شهيرة في عام 1859. تم تسمية اللون نسبة إلى هذه المعركة.