magra (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"magra" هي صفة باللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/mˈaɡɾa/

خيارات الترجمة لـ العربية

• نحيفة
• ضعيفة

معنى الكلمة واستخدامها

كلمة "magra" تعني نحيفة أو ضعيفة، وغالبًا ما تُستخدم لوصف الأشخاص أو الحيوانات الذين لديهم كمية قليلة من الدهون أو الكتلة العضلية. بشكل عام، تُستخدم الكلمة في الأحاديث اليومية، وغالباً ما تُستخدم في الكلام الشفهي أكثر من السياق المكتوب.

أمثلة جمل

1. Ella es muy magra, pero tiene mucha energía.

2. هي نحيفة جدًا، لكنها تملك الكثير من الطاقة.

3. La comida no era muy adecuada para una persona magra.

4. كانت الطعام ليست مناسبة جدًا لشخص نحيف.

استخدامات شائعة وتعبيرات اصطلاحية

تعتبر كلمة "magra" جزءًا من بعض التعبيرات الاصطلاحية، وإليك بعض الجمل التي تحتوي عليها:

1. Estar magra como un fideo.

2. أن تكون نحيفة مثل الشعيرية.

3. Es un perro muy magro que necesita más comida.

4. إنه كلب نحيف جدًا يحتاج إلى المزيد من الطعام.

5. No es bueno estar tan magra; es importante tener una dieta equilibrada.

6. ليس جيدًا أن تكون نحيفة جدًا؛ من المهم أن يكون لديك نظام غذائي متوازن.

أصل الكلمة

أصل كلمة "magra" يعود إلى الكلمة اللاتينية "macrum" التي تعني "هزيل".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• delgada (نحيفة)
• escuálida (شديدة النحافة)

المتضادات

• gorda (سمينة)
• robusta (قوية)

بهذا الشكل يمكن استخدام كلمة "magra" بطرق متنوعة في اللغة الإسبانية، سواء في الحديث اليومي أو في تعبيرات معينة.