كلمة "mala" هي صفة في اللغة الإسبانية، وهي الشكل المؤنث من "malo"، التي تعني "سيء" أو "خاطئ".
/mala/
تستخدم كلمة "mala" لوصف شيء غير جيد أو غير مناسب. يمكن استخدامها في السياقات اليومية، والحديثية، والأدبية. تُعبر عن صفات سلبية، وتستخدم بشكل متكرر في الكلام الشفهي والمكتوب على حد سواء.
La comida estaba mala.
(الطعام كان سيئًا.)
Ella tuvo una mala experiencia en el viaje.
(لقد كان لديها تجربة سيئة في الرحلة.)
تعتبر كلمة "mala" جزءًا من العديد من التعبيرات الاصطلاحية في الإسبانية، حيث تساعد في التعبير عن شعور أو حالة سلبية.
Tener una mala racha.
(أن تعيش فترة سوء حظ.)
Estar en mala situación.
(أن تكون في وضع سيء.)
Hacer mala cara.
(أن تظهر وجهًا غير سعيد أو ساخر.)
Pasar una mala noche.
(أن تمر بليلة سيئة.)
Tener una mala actitud.
(أن تملك سلوكًا سيئًا.)
كلمة "mala" تأتي من الجذر اللاتيني "malus" الذي يعني "سيء" أو "شرير".