maldad (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

• Maldad هي اسم مؤنث في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

• /malˈðað/

خيارات الترجمة لـ العربية

• مَلَاذ - شَر - خُبث

معنى الكلمة واستخدامها

• maldad تشير إلى فعل أو حالة الشر أو الخبث، وغالباً ما تستخدم للإشارة إلى الأفعال أو السلوكيات الخبيثة.
• تكرار الاستخدام: تُستخدم الكلمة بشكل شائع في السياقات المكتوبة والأدبية أكثر من حديثة اليومية، لكنها أيضاً تستخدم في المحادثات.

أمثلة جمل

1. La maldad no tiene límites.
   (الشر ليس له حدود.)

2. A veces, la maldad se disfraza de bondad.
   (أحياناً، يتنكر الشر في زي الخير.)

3. La historia está llena de personajes de maldad.
   (التاريخ مليء بشخصيات شريرة.)

الاستخدام في التعبيرات الاصطلاحية

• maldad تأتي في عدة تعبيرات اصطلاحية في الإسبانية، مما يدل على أبعاد مختلفة للشر والخداع:

• Hacer maldad
  (يفعل الشر)
  مثال: No debes hacer maldad a tus amigos.
  (لا يجب عليك أن تفعل الشر مع أصدقائك.)

• Con maldad
  (بخبث)
  مثال: Ella habló con maldad sobre su rival.
  (تحدثت عنه بخبث بشأن منافستها.)

• Maldad pura
  (شر نقي)
  مثال: Sus acciones fueron una maldad pura.
  (كانت أفعاله شرًا نقيًا.)

• Perpetrar maldad
  (ارتكاب شر)
  مثال: No se puede permitir perpetrar maldad en el nombre del poder.
  (لا يمكن السماح بارتكاب الشر باسم القوة.)

أصل الكلمة

• maldad تأتي من الجذر اللاتيني "malus"، والذي يعني "سيء" أو "شرير".

المترادفات والمتضادات

• مترادفات:
• malicia (خبث)
• inmoralidad (عدم الأخلاق)

• perfidia (خيانة)

• متضادات:

• bondad (خير)
• virtud (فضيلة)
• blandura (لطف)

بهذا، فإن كلمة maldad تمثل مفهومًا عميقًا ومعقدًا في اللغة الإسبانية، حيث تتضمن معاني السلوك الشرير والخبيث، وتُستخدم في مجالات متعددة سواء أدبيًا أو اجتماعيًا.