كلمة "malevo" هي اسم (sustantivo) في اللغة الإسبانية.
/maˈleβo/
المعنى الأقرب هو "شرير" أو "خبيث".
"Malevo" تشير إلى الإنسان الذي يقوم بأفعال سيئة أو له نوايا خبيثة. قد تستخدم الكلمة في الكلام اليومي أو في الأدب لوصف شخص يحيد عن القيم الأخلاقية. تكرار استخدامها قد يكون أعلى في السياقات المكتوبة، مثل الروايات والقصائد، ولكن يمكن استخدامها أيضًا في الحديث الشفهي.
ترجمة: "تم اكتشاف الشرير من قبل الشرطة."
Ella sospechaba que el malevo estaba detrás de todo.
"Malevo" قد يظهر في بعض التعبيرات الاصطلاحية، ويستخدم لوصف الأشخاص أو الأفعال بجوانب سلبية.
ترجمة: "لا تثق في ذلك الرجل، لديه جو شرير."
“Las intenciones malevas de su plan fueron evidentes.”
ترجمة: "كانت النوايا الخبيثة لخطته واضحة."
“Siempre hay un malevo en cada grupo.”
"Malevo" يأتي من الكلمة اللاتينية "malevolus"، والتي تعني ذو نوايا سيئة أو خبيثة.
بهذا نكون قد غطينا جميع الجوانب المتعلقة بكلمة "malevo" باللغة الإسبانية.