management (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

اسم (Noun)

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/mænɪdʒmənt/

خيارات الترجمة لـ العربية

إدارة

معنى الكلمة واستخدامها

تُشير كلمة "management" في اللغة الإسبانية (gestión أو administración) إلى عمليات التخطيط، التنظيم، القيادة، والرقابة للموارد لتحقيق أهداف معينة. تُستخدم هذه الكلمة بشكل متكرر في سياقات الأعمال والدراسات الإدارية. في الممارسة العملية، تُستخدم أكثر في الكتابات الأكاديمية والمهنية، بينما قد تستخدم أيضاً في المحادثات اليومية في السياقات ذات الصلة.

أمثلة على الجمل

1. La gestión de recursos humanos es fundamental para el éxito de una empresa.

2. إدارة الموارد البشرية أمر أساسي لنجاح الشركة.

3. El management efectivo puede marcar la diferencia entre el fracaso y el éxito.

4. الإدارة الفعالة يمكن أن تحدث فرقاً بين الفشل والنجاح.

التعبيرات الاصطلاحية

تُستخدم "management" في العديد من التعابير الاصطلاحية المتعلقة بالإدارة وقيادة الأعمال.

1. El arte de la gestión es esencial para cualquier líder.

2. فن الإدارة ضروري لأي قائد.

3. La gestión del tiempo es crucial para aumentar la productividad.

4. إدارة الوقت أمر حاسم لزيادة الإنتاجية.

5. Una buena gestión de proyectos puede evitar restricciones en el presupuesto.

6. إدارة جيدة للمشاريع يمكن أن تتجنب القيود على الميزانية.

7. La gestión de crisis requiere una rápida toma de decisiones.

8. إدارة الأزمات تتطلب اتخاذ قرارات سريعة.

9. El management estratégico ayuda a las empresas a prever cambios en el mercado.

10. الإدارة الاستراتيجية تساعد الشركات على توقع التغيرات في السوق.

أصل الكلمة

تعود أصول كلمة "management" إلى الكلمة الفرنسية "gestion"، والتي تعني "الإدارة" أو "التوجيه"، والتي بدورها تأتي من الجذر اللاتيني "gestio".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - administración (الإدارة) - gestión (الإدارة) - dirección (التوجيه)

المتضادات: - desorganización (الفوضى) - caos (الفوضى) - ineficacia (عدم الكفاءة)

هذا يشمل جميع المعلومات الضرورية حول كلمة "management" وتأثيرها واستخداماتها في اللغة الإسبانية.